Chansons en anglais chantées en d'autres langues A place in my heart Deu Mein herz hat noch platz für dich Fre Je reviens chez nous Ita Un posto nel cuore Por O nosso lar Spa Nuestro hogar Adios, my love Deu Addio (ebbe und flut) Fre Adieu mon cœur Gre Athina All my trials Deu Am ziel meiner reise Fre La fin du voyage All over the world Fre Va mon ami va All through the night Deu Träume der nacht Fre Toute la nuit All through the night "Ar hyd y nos" Deu In dieser nacht E/W Ar hyd y nos "All through the night" Alone Deu Meine insel Fre Une île Amazing grace Fre Aimer quand même Ned Waarheen waarvoor Attic toys Deu Für ein wiederseh’n mit dir Fre La vague Autumn leaves Fre Les feuilles mortes Bad old days Deu Sag mir, was du geträumt hast Fre Les mauvais souvenirs Bridge over troubled water Fre Comme un pont sur l'eau trouble Children of the stars Fre Milisse mou Gre Milisse mou Chimbolom Fre Chimbolom Come on blue Deu Kinder und musik Fre On l'appelait blue Cu-cu-rru-cu-cu paloma E/S Cu-cu-rru-cu-cu paloma F/S Coucourroucoucou paloma Fre Coucourroucoucou paloma Spa Cucurucucu paloma Dance till the shoes fall off your feet Fre Danse à en perdre tes souliers Day is done Fre Mon enfant Ita Cambiera Daydreams Deu Träume, die den tag erleben Fre Il n'y a pas que l'amour Deck the halls with boughs of holly Fre La poupée mécanique Deep and silent sea Gre Thalassa platia Erini Fre Au feu! Gre Erini Even now Deu Über nacht Every grain of sand Deu Jedes körnchen sand Fields Of Love Deu Träume sind die freunde der nacht Fre Barcarolle Forgive and forget Voc Chœurs de murmures From both sides now Fre Je n'ai rien appris Hello love Fre Vole vole farandole He's gone away Deu Er ist lang her Fre Il est passé Jap Kie uselta yu me I believe in you Deu Ich glaub an dich Fre Je crois en nous I dreamed you Fre Mon amour, mon enfant I gave my love a cherry Deu Was sind schon alle rosen I have a dream (Andersson) Deu Ich leb' im traum Fre Chanter la vie I have a dream (Fugain) Fre Comme un soleil I never will marry Deu Ich kann nicht vergeßen Fre Jamais je ne me marierai If you go away Fre Ne me quitte pas If you love me E/F If you love me Johnny Deu Ich denke an Johnny Little drummer boy Deu Johnny tambour Fre L'enfant au tambour Ita Il tambourino Spa El pequeño tamborilero Long days dying Fre La fenêtre Gre To parathiri Love goes on Deu Das schloß am meer Fre L'océan Love is Fre L'amour, qu'est-ce que c'est Love is like a butterfly Deu Glück ist wie ein schmetterling Fre La récréation Love minus zero / no limit Fre Amour moins zéro Loving arms Fre Si tu savais prier Loving him was easier Deu Der erste traum bleibt immer wach Fre Je n'ai jamais rien fait de plus facile Lullabye of love Deu Guten abend, gut' nacht Fre Parle-moi Mamma Deu Mama Missing Deu Wo bist du Fre Tu m'oublies Ita Ti ho perso Morning has broken Deu Schön ist der morgen My colouring book Fre Portrait en couleurs My friend the sea Deu Das meer erzählt so viel von dir Fre Au bord de l'eau Gre Yalo yalo My rainbow race Deu Halt den regenbogen fest Nickel song Fre Pour quelques centimes Nickels and dimes Deu Für einen cent Fre C'est mon histoire Oh mama, mama Deu Oh mama, ich bin ja so glücklich Ita Oh mamma mamma Old paint Fre Tourne autour de moi Old toy trains Fre Petit garçon Only love Deu Aber die liebe bleibt Deu Der wilde wein Fre L'amour en héritage Ita Come un' eredita Spa La dicha del amor Only time will tell Fre Franz Our last song together Fre La première chanson ensemble Outward bound Fre En partant Over and over Deu So wie die mühlen im winde sich drehn Fre Roule s'enroule Ita Gira rigira Photographs Deu Bilder Fre Les photos de notre vie Prelude Fre L'étranger Put your hand in the hand Fre Mets ta main dans la main Return to love Deu Eine liebe reicht für zwei Fre Que deviennent les amours Gre Kokkino garifalo Spa Se que volveras Roses love sunshine Deu Liebe und tränen Fre La route est longue Say goodbye Fre Toi qui t'en vas Ita Casta diva Spa Tierra viva Scarborough fair / canticle Fre Chèvrefeuille que tu es loin Seeing is believing Deu Der kleine vogel hoffnung Silent night, holy night Deu Stille nacht, heilige nacht Fre Douce nuit, sainte nuit Simple gifts Deu Sing ein lied Fre Je te regarde Soleil soleil Fre Soleil, soleil Solitaire Deu Vergiß die freude nicht Fre Solitaire Song for a winter's night Fre A la porte du jardin Song for liberty Deu Lied der freiheit Fre Je chante avec toi liberté Por Liberdade Spa Libertad Summers in the sun Deu Der sommer für uns zwei Sweet music man Deu Sing dein lied Fre Finis ta chanson sans moi Sweet surrender Deu Heimliche liebe Fre Suis ta route Taking a child by the hand Deu Gib einem kind deine hand Fre Prendre un enfant The 59th street bridge song Fre C'est bon la vie The cypress tree Deu Die große liebe ist vorbei Fre Ce n'était rien, c'était mon cœur Gre To kiparissaki Ita Quando tu verrai The first time ever Fre La première fois The guests Deu Das fest The last rose of summer Deu Letzte rose Fre La dernière rose de l'été The last thing on my mind Fre C'était bien la dernière chose The one that got away Deu Die worte dieser nacht Fre A force de prier Ita La notte non lo sa The queen of hearts Fre La dame de cœur The rose Deu Die rose The three bells Deu Wenn die glocken hell erklingen The white rose of Athens DEF San sfirixis Deu Weiße rosen aus Athen Fre Roses blanches de Corfou Gre San sfirixis tris fores Ita Rosa d'Atene The wild mountain thyme Fre L'amour n'en finit pas There's a time Deu Muß i denn Fre C'est le temps Till all the rivers run dry Fre Tout dépend de toi Try to remember Deu Blumen der liebe Fre Au cœur de septembre Ita Era settembre Turn on the sun Deu Zeig mir den weg Fre Le tournesol Waiting E/F Waiting Fre Dix mille ans encore Wedding song Fre C'est l'amour When I dream Deu Wenn ich träum'.. Wildwood flower Fre Avant toi Yesterday dreams Fre Qui sait ou va le temps Your love, my love Deu Meine liebe, deine liebe Fre L'histoire de nous